Skip to content
Dieses Dokument ist eine Übersetzung. Die rechtlich verbindliche Version ist die französische Version.

Conditions Générales de Vente

Dernière mise à jour : Septembre 2026

Article 1 - Vendeur

Antoni Mattéo Entreprise Individuelle (EI) SIRET : 944 867 035 00015 Illkirch-Graffenstaden (67400), Bas-Rhin, France Email : antoni.matteo1@gmail.com

Article 2 - Objet

Les présentes Conditions Générales de Vente (CGV) régissent toutes les ventes de contenus numériques réalisées sur la plateforme shop.a-matteo.com.

Tout achat effectué sur la plateforme implique l'acceptation pleine et entière des présentes CGV.

Article 3 - Produits

3.1 Nature des produits

Les produits vendus sont des contenus numériques : packs de mods DynamX pour le jeu Minecraft. Ces contenus sont livrés sous forme de fichiers numériques protégés via le système DynamX Protection V2.

3.2 Description

La description détaillée de chaque produit (contenu, compatibilité DynamX, screenshots, vidéos) est disponible sur la fiche produit correspondante. Antoni Mattéo s'efforce de maintenir ces informations à jour.

3.3 Disponibilité

Les contenus numériques sont disponibles en téléchargement immédiat après achat et configuration de protection. Aucune rupture de stock n'est possible pour les contenus numériques.

Article 4 - Prix

Les prix sont affichés en euros (€), toutes taxes comprises (TTC). Antoni Mattéo est assujetti à la franchise en base de TVA — aucune TVA n'est applicable (Article 293 B du CGI).

Antoni Mattéo se réserve le droit de modifier ses prix à tout moment. Les prix affichés au moment de la commande sont les seuls applicables à cette commande.

4.1 Options de prix

Chaque pack est disponible selon les options suivantes :

  • Solo : accès pour 1 serveur ou 1 configuration personnelle
  • Multi : accès pour plusieurs serveurs (configuration whitelist élargie)

Et selon les périodes de facturation :

  • Mensuel : accès renouvelable chaque mois
  • Trimestriel : accès renouvelable tous les 3 mois
  • Annuel : accès renouvelable chaque année
  • À vie : accès permanent, paiement unique

4.2 Bundles

Des packs thématiques (bundles) peuvent être proposés à un tarif préférentiel. Les bundles sont indivisibles - il n'est pas possible d'annuler un seul élément d'un bundle.

Article 5 - Commande

La commande est validée après :

  1. Sélection du ou des produits
  2. Choix de l'option (Solo/Multi) et de la durée
  3. Acceptation explicite des trois cases à cocher obligatoires (voir Article 7)
  4. Paiement confirmé par le prestataire de paiement

Un récapitulatif de commande est affiché avant validation. Une confirmation de commande est envoyée par email.

Article 6 - Paiement

6.1 Moyens de paiement

Les paiements sont traités via :

  • Stripe (carte bancaire : Visa, Mastercard, American Express)
  • PayPal

Ces prestataires de paiement sont soumis à leurs propres conditions de sécurité et de confidentialité. Antoni Mattéo ne conserve aucune donnée bancaire.

6.2 Sécurité

Toutes les transactions sont sécurisées. Les données de paiement sont chiffrées selon les standards PCI-DSS par les prestataires de paiement.

6.3 Facturation

Une facture est émise pour chaque achat et transmise à l'adresse email associée au compte.

Article 7 - Livraison numérique et droit de rétractation

7.1 Livraison immédiate

Conformément à l'article L221-28 13° du Code de la consommation et à l'article 16(m) de la Directive 2011/83/UE, les contenus numériques sont livrés immédiatement après le paiement, sous réserve de la configuration de protection requise.

7.2 Renonciation au droit de rétractation — CONSENTEMENT EXPRÈS REQUIS

Le consommateur est expressément informé et reconnaît avoir été informé que :

En cochant les cases obligatoires lors du paiement :

  1. Il accepte la livraison immédiate du contenu numérique après le paiement
  2. Il reconnaît perdre son droit de rétractation de 14 jours dès que la livraison du contenu numérique a commencé
  3. Il accepte les présentes CGV dans leur version en vigueur au moment de l'achat

Ce consentement est recueilli sous forme de cases à cocher actives (non pré-cochées), conformément au Règlement eIDAS et aux exigences du RGPD pour le consentement explicite.

Aucun remboursement ne sera accordé une fois le contenu numérique livré et la rétractation expressément renoncée, sauf en cas de défaut de conformité (voir Article 9).

7.3 Accès au contenu

L'accès au contenu nécessite la configuration du système de protection (whitelist Minecraft UUID ou répertoire de jeu). Si cette configuration n'est pas effectuée lors de la commande, le téléchargement sera bloqué jusqu'à la configuration depuis le tableau de bord.

Article 8 - Abonnements et renouvellements

8.1 Renouvellement automatique

Les offres mensuelles, trimestrielles et annuelles sont renouvelées automatiquement à leur échéance via le prestataire de paiement choisi, au tarif en vigueur au moment du renouvellement.

8.2 Annulation

L'abonnement peut être annulé à tout moment depuis le tableau de bord. L'annulation prend effet à la fin de la période en cours — aucun remboursement prorata temporis n'est accordé pour la période restante.

Article 9 - Garanties légales

9.1 Garantie de conformité

Conformément aux articles L224-25-12 et suivants du Code de la consommation, les contenus numériques doivent être conformes à leur description.

En cas de défaut de conformité (contenu inaccessible, fonctionnant différemment de sa description sans lien avec un problème de configuration utilisateur), le client peut :

  • Demander la mise en conformité du contenu
  • Obtenir un remboursement si la mise en conformité est impossible dans un délai raisonnable

Cette garantie est valable 2 ans à compter de la livraison.

9.2 Signalement d'un défaut

Tout défaut doit être signalé à antoni.matteo1@gmail.com dans les plus brefs délais, en décrivant précisément le problème constaté.

Article 10 - Médiation

En cas de litige non résolu amiablement dans un délai de 30 jours à compter de la réclamation initiale, le consommateur peut recourir gratuitement à la médiation de la consommation. Les coordonnées du médiateur compétent sont disponibles sur la page Médiation de ce site.

Article 11 - Loi applicable et juridiction

Les présentes CGV sont soumises au droit français. En cas de litige, les tribunaux français seront compétents, sous réserve des droits impératifs reconnus aux consommateurs de l'Union Européenne par la législation de leur pays de résidence.

Version en vigueur : cette version des CGV est la référence juridiquement contraignante. Les traductions disponibles sont fournies à titre informatif uniquement.

Wir verwenden Cookies, um dein Erlebnis zu verbessern. Funktionale Cookies (Sitzung, Sprache) sind immer aktiv. Du kannst optionale Cookies akzeptieren oder ablehnen. Datenschutzrichtlinie